Vào ngày 11/11/1918, đã kết thúc
một cuộc chiến vol nghĩa nhất, vắt kiệt tài chính và gây tử vong khủng
khiếp nhất trong tất cả các cuộc chiến mà thế giới đã biết đến. Hai mươi
triệu người đàn ông và phụ nữ trong cuộc chiến đó đã bị giết chết. Bệnh
cúm Tây Ban Nha, gây ra bởi cuộc chiến này đã giết chết, ở nhiều vùng
khác nhau, hơn một trăm triệu người nữa.
Những
người phục vụ tích cực cho các cuộc chiến tranh bất tận, chỉ làm suy
yếu an ninh quốc gia của chúng ta và thúc đẩy chủ nghĩa khủng bố.
Quân
đội muốn được trở về nhà, và công chúng Mỹ cũng muốn họ trở về nhà. Chỉ
có tầng lớp thượng lưu muốn chiến tranh. Như lãnh đạo khét tiếng của
Đức Quốc xã Hermann Goering nói:
"Đương
nhiên mọi người đều không muốn chiến tranh ... Nhưng trên tất cả, chính
những nhà lãnh đạo của đất nước này mới là người quyết định chính sách
và luôn luôn là một vấn đề đơn giản để kéo mọi người đi theo, dù đó là
một nền dân chủ hay là một nền độc tài, hoặc một quốc hội, hoặc một chế
độ độc tài cộng sản ... Những người lên tiếng hoặc im lặng, mọi người
luôn có thể được lôi kéo vào cuộc đấu thầu của các nhà lãnh đạo. Điều đó
thật dễ dàng. Tất cả những gì bạn phải làm là nói với họ rằng họ đang
bị tấn công, và tố cáo những người theo theo chủ nghĩa hoà bình là thiếu
tinh thần ái quốc làm cho đất nước bị nguy hiểm. Cách thức đó có thể
thực hiện như nhau ở bất kỳ quốc gia nào".
Rõ
ràng, những người bắt đầu các cuộc chiến tranh phi nghĩa luôn là những
kẻ phản bội lớn nhất. Như tôi đã viết trong Ngày cựu chiến binh năm
2008:
"Hôm nay, tôi
chân thành và nhiệt tình tôn vinh các cựu chiến binh của chúng ta. Rất
nhiều người đã phải chịu đựng những khó khăn, hoặc những chấn thương
không thể tưởng tượng được. Một số đã phải trả giá bằng mạng sống của
mình cho đất nước của chúng ta.
Các
cựu chiến binh đang chống lại cuộc chiến tranh Iraq. Bạn có thể cho
rằng cựu chiến binh của cuộc chiến Iraq ủng hộ cuộc chiến này, nhưng
điều đó hoàn toàn lav đánh giá sai lầm.
Nói
chuyện với các cựu chiến binh. Nói chung họ đều nghĩ rằng cuộc xâm lăng
Iraq, hoặc ít nhất là sự chiếm đóng của chúng ta, là sai. Họ đã tận mắt
chứng kiến việc tàn sát những người dân vô tội ở Iraq. Họ đã nghe thấy
những tiếng kêu than của những người bị buộc tội sai, những người đã bị
đưa đến nhà tù Abu Ghraib.
Các
cựu chiến binh thường bị thức dậy vào giữa đêm, với đầm đìa mồ hôi
lạnh, với những cơn ác mộng họ gặp phải. Họ biết rằng những thường dân
đã buộc phải tham gia vào chiến tranh. Và họ biết rằng những kẻ giàu có
lãnh đạo quân đội là sai trái, rằng chiến tranh nên được chấm dứt, và
quân đội cần được trở về nhà.
Đó
là lý do vì sao trong ngày của Cựu chiến binh hôm nay, tôi tôn vinh
những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đã phục vụ trong quân đội bằng
cách tiếp tục đấu tranh yêu cầu chấm dứt chiến tranh Iraq".
Chiến
tranh Iraq có thể đã bị các phương tiện truyền thông chính yếu lãng
quên, nhưng tôi sẽ không quên quân đội và các cựu chiến binh. Tôi sẽ
chiến đấu để kết thúc chiến tranh, tất cả các cuộc chiến tranh phi
nghĩa, vì họ.